0 avis
Evaluation of metal and carbon monoxide exposures during steel slab cutting and slitting.
(Evaluation de l'exposition aux métaux et au monoxyde de carbone au cours de la découpe et du refendage des plaques d'acier).
Article
Publié dans : Journal of Occupational and Environmental Hygiene, Etats-Unis, vol. 10, n° 5, mai 2013, pp. D57-D61, ill., bibliogr. (En anglais)
L'Institut national pour la sécurité et la santé au travail (NIOSH) a mené une évaluation des risques d'une opération semi-automatique de refendage/découpage dans une aciérie en réponse aux préoccupations des salariés concernant des saignements de nez et des voies nasales sales. La démarche du NIOSH a été de rencontrer les employeurs et les représentants des salariés, d’observer les processus de travail, les pratiques et les conditions de travail, d'examiner les résultats des prélèvements dans l'environnement de travail, et de conduire des entretiens confidentiels avec les salariés. Des échantillons d’air de la zone respiratoire individuelle des mesurages d'ambiance pour les minéraux, les métaux et le monoxyde de carbone ont été recueillis. Les systèmes de ventilation des cabines de découpage, la salle de contrôle des expéditeurs, et deux salles de repos ont été évalués. Les salariés qui travaillaient au refendage/découpage dans cette aciérie n'ont pas été exposés à des niveaux de minéraux, de métaux ou de monoxyde de carbone excédant la valeur limite d’exposition. Les sécrétions nasales noires et les mucosités déclarées par les salariés sont probablement dues à des particules non respirables d'oxyde de fer. La mise en place de mesures de prévention, et l'utilisation des appareils de protection respiratoire peuvent réduire l'exposition des salariés aux particules provenant des opérations de découpage et de refendage.