0 avis
Evaluation of air sampling methods for abrasive blasting.
(Evaluation des méthodes d'échantillonnage d'air lors de projections d’abrasifs).
Article
Publié dans : Journal of Occupational and Environmental Hygiene, Etats-Unis, vol. 10, n° 3, mars 2013, pp. D34-D39, ill., bibliogr. (En anglais)
L'Institut national pour la sécurité et la santé au travail (NIOSH) a évalué 3 méthodes de prélèvements d’air dans la zone respiratoire individuelle de salariés de chantier naval, lors d’opérations de sablage par scories de charbon. Trois échantillonneurs munis de pompes ont été utilisés : échantillonneur à cassette 37 mm, échantillonneur d’aérosol bouton (BAS) avec entrée d’air protégée ou non. Les mesures effectuées sur le terrain ont donné lieu à des surcharges fréquentes des échantillonneurs causant des défaillances des pompes. Les cassettes de 37 mm permettent de recueillir de grandes particules non inhalables mais posent des problèmes de surcharge. Malgré ces problèmes connus avec les cassettes de 37 mm, ni les BAS protégés ou non ne semblent être des alternatives viables aux cassettes de 37 mm pour évaluer avec précision l'exposition lors de projections d’abrasifs. Les techniques actuelles de mesurage individuel ne sont pas efficaces pour évaluer l'exposition des salariés au cours des opérations de sablage. Les méthodes d'échantillonnage individuel aptes à mesurer avec précision l'exposition lors du sablage à l’extérieur de la hotte de projection ne sont pas connues à ce jour. L’identification de méthodes alternatives pour évaluer l'exposition des salariés au cours d’opérations de sablages abrasifs est encore nécessaire.