A survey of exposure to enzymes in cleaning solutions used to clean endoscopes.


(Surveillance de l’exposition aux enzymes présents dans les solutions de lavage utilisées pour nettoyer les endoscopes).


Etude et rapport | Research Report RR972

EVANS G. | SMITH I. | STAGG S. | MASON H.

Edition : Health and Safety Executive (HSE, PO Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni), 2013, 10 p., ill., bibliogr. (En anglais)


Les enzymes protéolytiques sont des risques reconnus d’allergies cutanées et respiratoires. Des cas d’asthme ont été identifiés chez des personnels de soins de santé utilisant des solutions de nettoyage contenant ces enzymes pour décontaminer les endoscopes et le matériel chirurgical. Une évaluation a été menée dans trois hôpitaux utilisant des produits contenant des enzymes pour nettoyer les endoscopes. Les échantillonnages dans l’air ont montré qu’environ un tiers des échantillons individuels et la moitié des échantillons ponctuels montraient une activité protéase à des niveaux qui peuvent entraîner des risques de sensibilisation allergique. Les échantillons par frottis montraient des protéases sur les surfaces là où étaient réalisées les opérations manuelles de prélavage des endoscopes, et des niveaux plus faibles étaient présents partout dans ces pièces. L’un des facteurs de risque de contamination importante des surfaces était lié au fait de ne pas savoir que les enzymes étaient présents dans ces solutions de lavage et représentaient un risque de sensibilisation respiratoire. Un autre facteur était de ne pas savoir que la présence de ces enzymes n’était pas nécessairement indiquée sur les étiquettes parce que leurs concentrations étaient inférieures à 1 %. Ceci avait pour conséquence des mesures de contrôle insuffiisantes. Les niveaux de contamination des surfaces étaient nettement inférieurs dans l’un des hôpitaux où le nettoyage des surfaces était réalisé régulièrement dans la journée.

Autres documents dans la collection «Research Report RR972.»

Suggestions

Du même auteur

The adaptation of existing personal inhalable aerosol samplers for bioaerosol sa...

Article | KENNY L.C. | 1998

Afin d'éviter l'exposition aux aérosols biologiques sur le lieu de travail, les auteurs ont mis au point des échantillonneurs individuels qui permettent non seulement de séparer en trois fractions l'aérosol respiré, mais aussi de ...

An evaluation of the efficacy of safer sharps devices. Systematic review.

Etude et rapport | Research Report RR914 | BESWICK A. | 2012

L’objectif de cette étude était de réaliser une revue systématique de la littérature afin d’examiner l’impact des dispositifs de sécurité sur la réduction des blessures par piqûre d’aiguille dans le secteur de la santé. L’analyse ...

Serum endothelin concentrations in workers exposed to vibration.

Article | PALMER K.T. | 1996

Un certain nombre de publications indiquent que l'endothéline pourrait avoir un rôle dans la genèse du phénomène de Raynaud idiopathique et secondaire à une connectivite. Le but de cette étude est de comparer les concentrations sé...

Chargement des enrichissements...