0 avis
Evaluation of workers exposed to ethylene glycol monomethyl ether and ethylene glycol monomethyl ether acetate.
(Evaluation des travailleurs exposés à l'éther monoéthylique d'éthylèneglycol et à l'acétate de 2-méthoxyéthyle).
Article
Publié dans : Journal of Occupational Health, Japon, vol. 54, n° 2, mars 2012, pp. 141-146, ill., bibliogr. (En anglais)
L'éther monométhylique de l'éthylène glycol (EGME) et l’acétate de méthylglycol (EGMEA) sont largement utilisés dans les industries comme solvant pour les revêtements, la peinture et l'encre, mais les données d'exposition sont limitées. L'objectif de cette étude était d'étudier le profil d'exposition des travailleurs à l'EGME et l’EGMEA. L’étude a été réalisée sur 27 lieux de travail de juin à septembre 2008, et l’EGME et l’EGMEA ont été détectés dans 20 et 13 lieux, respectivement. Les prélèvements individuels et dans l’air ont été effectués à l’aide d’un tube à charbon actif. Le dosage a été réalisé par chromatographie en phase gazeuse avec détection à ionisation de flamme après désorption par un mélange de chlorure de méthylène et de méthanol. Les concentrations moyennes de l'EGME et EGMEA pendant les postes de travail complets étaient de 2,59 ppm et 0,33 ppm, respectivement. Les niveaux d'exposition étaient inférieurs à la valeur limite en Corée (5 ppm), mais plus élevés que celle des Etats-Unis (0,1 ppm). Les environnements de travail requéraient des améliorations, notamment en termes d’utilisation d’équipements de protection individuelle et de systèmes de ventilation.