0 avis
Biomonitoring of 2 types of chromium exposure in an electroplating shop.
(Surveillance biologique de 2 types d'exposition au chrome en atelier de traitement de surface).
Article
Publié dans : International Archives of Occupational and Environmental Health, RFA, vol. 81, n° 3, janvier 2008, pp. 321-329, ill., bibliogr. (En anglais)
Les auteurs ont évalué l'exposition au chrome de salariés affectés soit à la galvanoplastie soit au polissage de pièces métalliques. L'évaluation a été faite par surveillance biologique et par prélèvement dans l'air. Le but de l'étude était de déterminer si les résultats des 2 méthodes étaient corrélés. Les analyses des prélèvements dans l'air distinguaient plusieurs formes du chrome : le chrome VI (hexavalent) soluble dans l'eau, le chrome total soluble dans l'eau et le chrome insoluble dans l'eau. Les résultats étaient les suivants : bien que non corrélé au chrome VI soluble dans l'eau, le chrome urinaire était associé à la fraction de chrome soluble présent dans l'air. Concernant l'atelier de galvanoplastie, la correspondance trouvée entre l'exposition et l'excrétion urinaire semblait être régie par des relations différentes de celles établies pour un atelier modèle de soudage de l'acier inox, atelier à partir duquel des indices biologiques ont été établis.