0 avis
Dermal exposure to electroplating fluids and metalworking fluids in the UK.
(Exposition cutanée aux fluides de galvanoplastie et de coupe au Royaume-Uni).
Article
Publié dans : Annals of Occupational Hygiene, Royaume-Uni, vol. 48, n° 3, avril 2004, pp. 209-217, ill., bibliogr. (En anglais)
Cet article décrit les mesures d'exposition cutanée réalisées sur le lieu de travail par le Health and Safety Laboratory pour une partie du projet européen RISKOFDERM. L'exposition aux fluides de coupe était mesurée sur 3 sites chez 25 sujets qui "traitaient mécaniquement des objets solides" alors qu'ils chargeaient et surveillaient les machines à percer et à fraiser, et les tours. 31 échantillons étaient recueillis dont 18 pour des expositions aux huiles minérales pures et 13 aux mélanges eau-huile. Tous les sujets portaient des surcombinaisons couvrant entièrement leur corps qui étaient analysées dans leur totalité pour extraire les fluides de coupe. Les mesures d'exposition aux fluides de galvanisation étaient réalisées sur 3 sites chez 27 sujets dont la tâche consistait à tremper les objets dans des réservoirs d'acide chromique, de sulfate de nickel, de sulfate de cuivre, de cyanure de cuivre ou d'hydroxyde de zinc. Presque tous les échantillons de galvanisation étaient en-dessous de la limite de quantification. Plus d'une espèce d'atome métallique était trouvée sur certains échantillons, indiquant une contamination croisée par d'autres bains lors de la période de prélèvement.