0 avis
Evaluation of a portable X-ray fluorescence instrument for the determination of lead in workplace air samples.
(Validation d'un instrument portatif à fluorescence X pour la mesure du plomb dans l'air prélevé au poste de travail).
Article
Publié dans : Applied Occupational and Environmental Hygiene, Etats-Unis, vol. 14, n° 5, mai 1999, pp. 306-316, ill., bibliogr. (En anglais)
Les auteurs ont évalué un instrument portatif à fluorescence X (c'est-à-dire qui devient fluorescent lorsqu'il recoit des rayonnements X). Cet outil permet de mesurer les concentrations de plomb dans l'air de travail, de manière rapide et en respectant les recommandations de l'OSHA (Occupational Safety and Health Administration). Les auteurs ont effectué des prélèvements d'air sur un chantier de décapage de ponts au jet abrasif. Les échantillons ont été analysés avec cette méthode à fluorescence X et avec une méthode de référence, mise au point par le NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health). Les résultats des deux méthodes étaient similaires, ce qui montre que cet instrument portatif peut être utilisé pour analyser les échantillons de filtres d'air contenant du plomb dans une gamme de concentration allant de 17 à 1500 microgrammes de plomb par échantillon. Cette méthode possède les avantages suivants : concentration en plomb déterminée rapidement sur le terrain et résultats pouvant être confirmés facilement par un laboratoire (car la méthode ne détruit pas les échantillons).