0 avis
Mist concentration measurements II : laboratory field evaluations.
(Mesures de la concentration de brouillards : évaluations en laboratoire et sur le terrain).
Article
Publié dans : Applied Occupational and Environmental Hygiene, Etats-Unis, vol. 15, n° 4, avril 2000, pp. 370-379, ill., bibliogr. (En anglais)
Cette étude compare la performance de plusieurs échantillonneurs de fluides d'usinage dans un laboratoire et sur le terrain. Les tests en laboratoire sont réalisés avec des brouillards d'huile soluble et de fluide synthétique. Les tests sur le terrain sont réalisés dans une usine automobile avec des brouillards d'huile sèche, de fluide semi-synthétique et d'huile soluble. Les résultats indiquent que les échantillonneurs de filtre gravimétrique peuvent surestimer les concentrations de brouillard quand les brouillards de fluide de métaux d'usinage sont composés de constituants semi-volatils. Le dispositif de dispersion de la lumière ne peut pas quantifier avec précision la concentration des brouillards de fluide et l'utilisation de filtres est inappropriée pour quantifier les expositions professionnelles à ces brouillards quand des composés semi-volatils sont présents.