0 avis
Assessment of spray polyurethane foam worker exposure to organophosphate flame retardants through measures in air, hand wipes, and urine.
(Evaluation de l'exposition aux agents ignifuges organophosphorés, par mesures dans l'air, analyse de lingettes et dosage urinaire, chez des travailleurs pulvérisant de la mousse polyuréthane).
Article
Publié dans : Journal of Occupational and Environmental Hygiene, Etats-Unis, vol. 16, n° 7, juillet 2019, pp. 477-488, ill., bibliogr. (En anglais)
Le tris(1-chloro-2-propyl)phosphate (TCPP, aussi appelé TCIPP), un retardateur de flamme utilisé dans l'isolation de mousse de polyuréthane pulvérisée, augmente la toxicité cellulaire et affecte le développement foetal. Les travailleurs utilisant de la mousse polyuréthane pulvérisée sont potentiellement exposés au TCPP pendant l'application. Dans cette étude, l'exposition au TCPP et les concentrations du biomarqueur urinaire bis(1-chloro-2-propyl)phosphate (BCPP) ont été déterminées chez 29 travailleurs de mousse de polyuréthane pulvérisée sur 2 jours ouvrables. Les participants à l'étude ont fourni deux échantillons d'air personnels, deux échantillons d'essuyage manuel et deux échantillons d'urine. Les pulvérisateurs étaient exposés à une concentration moyenne géométrique (GM) de TCPP significativement plus élevée dans les échantillons d'air personnels (87,1 microg/m3), comparativement aux assistants (30,2 microg/m3). Une différence statistiquement significative a été observée entre les GM des concentrations de TCPP par essuyage manuel, avant et après le poste de travail. La GM des concentrations en biomarqueur urinaire BCPP (23,8 microg/g de créatinine) était nettement plus élevée que celle de la population générale masculine adulte (0,159 microg/g de créatinine). La GM des concentrations urinaires de BCPP a augmenté de façon significative entre le premier et le deuxième jour, avant et après le poste de travail, pour les pulvérisateurs et les aides. Dans l'ensemble, les concentrations urinaires de BCPP après le poste de travail était associées aux concentrations d'air et d'essuyage des mains du TCPP, ainsi qu'au poste de travail (pulvérisateur ou aide). D’après ces résultats, les travailleurs de la pulvérisation de mousse polyuréthane devraient porter des équipements de protections individuelles, tels qu’un appareil de protection respiratoire à adduction d'air, une combinaison et des gants, pendant l'application.