0 avis
Assessment of the biological effects of welding fumes emitted from metal active gas and manual metal arc welding in humans.
(Evaluation des effets biologiques des fumées émises lors du soudage sous gaz protecteur et du soudage manuel à l’arc avec électrodes enrobées).
Article
Publié dans : Journal of Occupational and Environmental Medicine, Etats-Unis, vol. 57, n° 8, août 2015, pp. 845-850, ill., bibliogr. (En anglais)
Les fumées émises lors du soudage sous gaz inerte d’acier galvanisé induisent une augmentation de la concentration de protéine C réactive. Cette étude vise à déterminer si les autres procédés de soudage ont également des effets inflammatoires. Au total, 12 sujets de sexe masculin ont été exposés séparément à des fumées de soudage manuel à l’arc avec électrodes enrobées, à de l’air filtré et à des fumées de soudage sous gaz protecteur (MAG) pendant six heures. Le dosage sérique des marqueurs d’inflammation a été effectué avant l’exposition et immédiatement après, puis 24 heures et sept jours après. Les résultats montrent que les concentrations de protéine C réactive ne changent pas, que les concentrations de neutrophiles augmentent immédiatement après l’exposition aux fumées de soudage manuel à l’arc avec électrodes enrobées et que les concentrations d’endothéline-1 augmentent immédiatement après l’exposition et 24 heures après. Après exposition aux fumées émises lors du soudage MAG et à l’air filtré, les concentrations d’endothéline-1 diminuent. En conclusion, l’augmentation des concentrations de neutrophiles et d’endothéline-1 peut caractériser une réaction inflammatoire subclinique, tandis que la diminution de la concentration d’endothéline-1 peut être le signe d’une réduction du stress.