0 avis
Exposure to trichloramine and respiratory symptoms in indoor swimming pool workers.
(Exposition à la trichloramine et symptômes respiratoires chez les travailleurs des piscines couvertes).
Article
Publié dans : European Respiratory Journal, Royaume-Uni, vol. 29, n° 4, avril 2007, pp. 690-698, ill., bibliogr. (En anglais)
Les concentrations de trichloramine ont été mesurées pour évaluer la relation avec les caractéristiques des piscines et pour estimer les niveaux d'exposition à long terme. Des questionnaires remplis par 624 travailleurs dans 38 piscines ont été recueillis. Les niveaux de chloramine ont été mesurés par échantillonnage sur des périodes de 2 heures et analysés par chromatographie. Les symptômes respiratoires liés au travail et généraux, et les symptômes d'atopie et d'hyperréactivité bronchique ont été pris en compte. La prévalence de la symptomatologie respiratoire chez les travailleurs des piscines a été comparée à celle observée dans un échantillon de la population néerlandaise. Les niveaux de chloramine ont été modélisés par une analyse de régression. Ce modèle a été utilisé pour estimer les niveaux moyens de chloramine sur de longues périodes pour chacune des piscines étudiées. Les résultats ont montré que les employés les plus exposés signalaient des symptômes des voies aériennes supérieures avec la plus grande fréquence. Ces symptômes étaient associés de façon statistiquement significative aux niveaux cumulés de chloramine (rapports de cotes (OR) supérieurs pour l'enrouement, la perte de la voix, et la sinusite). Les symptômes respiratoires généraux étaient significativement élevés par rapport à l'échantillon de la population (OR entre 1,4 et 7,2). En conclusion, un excès de risque de symptômes respiratoires caractéristiques d'asthme a été observé chez les employés des piscines. L'aggravation d'une pathologie respiratoire existante ou des interactions entre expositions à des irritants et à des allergènes sont les explications les plus plausibles pour les associations observées.
Suggestions
Du même auteur
