0 avis
Tape-strip sampling for measuring dermal exposure to 1,6-hexamethylene diisocyanate.
(Echantillonnage par ruban adhésif pour mesurer l'exposition cutanée au 1,6-diisocyanate d'hexaméthylène).
Article
Publié dans : Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, Finlande, vol. 32, n° 3, juin 2006, pp. 225-231, ill., bibliogr. (En anglais)
Cette étude décrit la mise au point et l'évaluation d'une méthode de prélèvement de la couche cornée pour quantifier l'exposition cutanée au 1,6-diisocyanate hexaméthylène (HDI). Le HDI déposé sur la peau a été recueilli par prélèvement de la couche cornée à l'aide d'un ruban adhésif, dérivé avec de la 1-(2-méthoxyphényl)pipérazine, et mesuré comme HDIU (dérivé de l'urée) par chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse (LC-MS). Cette méthode LC-MS a été testée en analysant les rubans mis en solution avec des produits contenant du HDI, puis appliquée aux échantillons collectés sur la peau d'un travailleur d'un atelier de carrosserie exposé à des aérosols de peinture polyuréthane. En conclusion, cette étude montre que l'échantillonnage par ruban adhésif peut être utilisé pour quantifier l'exposition cutanée au HDI chez les travailleurs d'ateliers de carrosserie faisant de la peinture par pulvérisation. Un avantage de cette méthode, comparée à d'autres, est qu'elle permet de mesurer l'exposition sur et dans la peau, et d'étudier ainsi la pénétration cutanée. Ces résultats indiquent que l'exposition cutanée au HDI est très probable dans la réfection des peintures d'automobiles, en particulier en l'absence de vêtements de protection, et est liée à l'exposition par inhalation.
Suggestions
Du même auteur
