L'utilisation de la mesure de l'o-crésol urinaire comme indicateur de l'exposition professionnelle au toluène. Développement et validation d'un nouvel outil.


Etude et rapport | R-195

TRUCHON G. | TARDIF R. | BRODEUR J.

Edition : Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST, 505 boulevard de Maisonneuve Ouest, Montréal, Québec H3A 3C2, Canada), 1998, 45 p., ill., bibliogr.


En 1992, l'American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) a abaissé la valeur de la TLV du toluène à 50 ppm. Une des conséquences de cette modification est que la surveillance biologique des expositions au toluène ne peut plus être fondée sur la mesure de l'acide hippurique urinaire. Une méthode de dosage de l'o-crésol urinaire a été développée et implantée dans les laboratoires de l'IRSST. Elle permet une mesure précise et spécifique des concentrations urinaires d'o-crésol (discrimination entre les populations non exposées et les populations exposées à des concentrations relativement faibles). La relation existant entre les caractéristiques de l'exposition et l'excrétion urinaire des métabolites a été étudiée. Pour ce faire, des dosages ont été effectués chez des volontaires exposés sous des conditions expérimentales contrôlées ainsi que chez des travailleurs. Les influences éventuelles des expositions mixtes sur l'interprétation des dosages ont été évaluées en procédant, chez des volontaires, à des expositions au toluène et à des mélanges de toluène et de xylène. En résumé, la mesure de l'o-crésol urinaire s'avère un test spécifique, sensible et précis pour l'évaluation de l'exposition professionnelle au toluène. La détermination de l'o-crésol est préférable à la mesure de l'acide hippurique lorsque les niveaux ambiants de toluène sont inférieurs à 50 ppm. Cependant, comme cela a déjà été rapporté en d'autres occasions, il résulte de l'exposition simultanée à d'autres solvants, des interférences cinétiques venant affecter la relation existant entre les niveaux d'exposition et l'excrétion urinaire d'o-crésol.

Autres documents dans la collection «Etudes et recherches. Rapport R-195.»

Suggestions

Du même auteur

Comparison of hippuric acid and o-cresol in urine and unchanged toluene in alveo...

Article | TARDIF R. | 1998

Etude de l'efficacité de 3 indicateurs biologiques chez des volontaires exposés au toluène : le o-crésol et l'acide hippurique urinaires, le toluène dans l'air alvéolaire. Les résultats montrent que le toluène et le o-crésol peuve...

o-Cresol : a good indicator of exposure to low levels of toluene.

Article | TRUCHON G. | 1999

Comparaison entre les dosages du o-crésol (o-CR) et de l'acide hippurique (HA) dans les urines pour évaluer l'exposition professionnelle à des concentrations variables de toluène. 62 dosages ont été effectués sur 38 volontaires de...

Quantification de la variabilité dans l'excrétion urinaire du mercure.

Etude et rapport | R-241 | TRUCHON G. | 2000

La prise de décision à l'égard du retrait préventif de la travailleuse enceinte ou allaitante exposée au mercure inorganique repose principalement sur la mesure du mercure urinaire. La valeur-seuil utilisée actuellement par les mé...

Chargement des enrichissements...