0 avis
Radon dans les installations d’alimentation d'eau. Comment protéger les collaborateurs.
Brochure | 44097.f
Edition : Lucerne (Suisse), Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (SUVA), octobre 2017
Le traitement de l’eau de source peut avoir des conséquences fatales. L’eau de source et l’eau souterraine peuvent en effet contenir du radon, un gaz rare issu de la désintégration radioactive de l’uranium dans le sol. Avec l’eau de source, le radon radioactif, qui continue à se décomposer, pénètre dans l’installation d’alimentation en eau et s’en échappe sous forme de gaz inodore et invisible. Les travailleurs oeuvrant au sein de ces installations mettent leur vie en danger s'ils en inhalent régulièrement même de petites quantités. Le rayonnement radioactif peut endommager les poumons et provoquer un cancer du poumon. Pour éviter cela, ce document explique comment protéger les travailleurs contre les dangers de ce gaz rare. Le radon est imperceptible. Il est donc très important de mesurer régulièrement sa concentration. Pour ce faire, des dosimètres à radon mobiles ou des appareils de mesure du radon installés à demeure sont utilisés. Si une concentration élevée de radon est détectée, il convient de prendre les mesures suivantes : éliminer la source de radon par dégazage de l’eau, fermer de manière étanche les locaux présentant des concentrations élevées de radon, bien aérer les locaux avant et pendant le séjour des collaborateurs dans l’installation, limiter la durée du séjour des collaborateurs dans l’installation, veiller également à ce que les travailleurs portent des gants de protection ou un masque antipoussière lorsqu’ils remplacent des filtres dans l’installation.