0 avis
Thermal comfort in offices based on office workers' awareness of discomfort.
(Le confort thermique des bureaux basé sur la conscience de l'inconfort des employés de bureau).
Article
Cette étude vise à étudier l'environnement et les conditions qui provoquent un inconfort thermique pour les occupants des immeubles de bureaux. Cette conscience de l’inconfort thermique est ici nommée "plainte thermique". Les expériences ont été menées pendant un mois en été et un mois en hiver et ont été réalisées auprès d'un total de 100 occupants de huit immeubles de bureaux à Séoul et sa banlieue. Les sujets d'étude ont été répartis dans huit bâtiments, plutôt que limités à un seul bâtiment, afin de couvrir la gamme la plus large possible d'environnements thermiques. Pour collecter les plaintes thermiques, un instrument a été développé permettant aux employés de bureau d'exprimer activement leur inconfort thermique à tout moment. Cet appareil mesurait simultanément les facteurs environnementaux de l’espace de travail de l’individu. Les employés de bureau ont présenté des réclamations thermiques dans un large éventail d'environnements thermiques (chaud, froid). En été, la température moyenne pour les plaintes "Chaud" était de 28,1 °C et la température moyenne pour les plaintes "Froid" était de 25,8 °C. En hiver, la température moyenne pour les plaintes "Chaud" était de 25,0 °C et la température moyenne pour les plaintes "Froid" était de 23,1 °C. Les résultats montrent que la plage de températures dans laquelle les plaintes thermiques se produisaient était très large et que les plaintes de froid et de chaleur coexistaient dans presque toutes les plages de température. La plage acceptable basée sur une plainte pondérée dans le temps ("time-weighted complaint" TwC) est de 25 à 28 °C en été et de 18 à 28 °C en hiver.
Autres numéros de la revue «Building and Environment»