0 avis
Unusual pneumoconiosis in two patients with heavy print toner, and paper dust exposure.
(Pneumoconiose inhabituelle chez deux patients ayant subi une forte exposition au toner d'impression et à la poussière de papier).
Article
Est Publié dans : American Journal of Industrial Medicine, vol.63 n°9, septembre 2020, pp.821-827, ill., bibliogr.
Les travailleurs d'une imprimerie sont exposés à la poussière de toner de photocopieur et à la poussière de papier pendant une période prolongée. Cependant, il n'existe que de rares rapports de cas de lésions pulmonaires induites par la poussière de toner et de papier chez l'homme. Les dossiers de consultation ont été examinés sur une période de 30 ans, de 1987 à 2018, pour rechercher des cas avec un diagnostic de pneumonie interstitielle à cellules géantes (GIP), d'exposition au toner d'imprimante et de poussière de papier entraînant une maladie pulmonaire. Deux cas répondaient aux critères d'inclusion de l'étude. Les deux patients avaient travaillé dans des imprimeries et n'avaient aucun antécédent d'exposition à des métaux durs. Le patient 1 présentait un essoufflement et une toux depuis plusieurs mois, tandis que le patient 2 était asymptomatique. Les deux patients ont subi des biopsies pulmonaires chirurgicales. L'examen histopathologique des deux cas a montré un spectre de pathologie, y compris des caractéristiques de GIP, de pneumonie interstitielle desquamative, de bronchiolite chronique avec hyperplasie lymphoïde, et de matière particulaire correspondant à du toner. La spectroscopie à dispersion d'énergie a été réalisée sur un cas et n'a révélé aucune particule de cobalt ou de tungstène. La combinaison inhabituelle de résultats est très suggestive : les particules de toner, avec ou sans exposition à la poussière de papier, étaient responsables des changements pathologiques dans les poumons de ces patients. Cette possibilité devrait être explorée plus avant avec d'autres patients qui travaillent dans des imprimeries où ils sont exposés à la poussière de papier et au toner et qui présentent des signes ou des symptômes de maladie pulmonaire diffuse.
Autres articles du numéro «American Journal of Industrial Medicine»