0 avis
Skin exposure to epoxy chemicals in construction coating, assessed by observation, interviews, and measurements.
(Exposition cutanée aux produits époxydiques présents dans les revêtements de construction, évaluée par l'observation, des entretiens, et des mesures).
Article
Les résines époxydiques sont l'une des principales causes de dermatite de contact allergique d’origine professionnelle. Les objectifs de cet article étaient d’identifier les expositions à risque et les sources d'exposition cutanée, et de quantifier l'exposition cutanée au bisphénol A diglycidyl éther (DGEBA), lors des travaux sur les revêtements de construction. L'exposition cutanée aux produits chimiques époxydiques a été étudiée dans 5 entreprises de revêtement par des entretiens et des observations visuelles, par la quantification du DGEBA sur la peau de 12 travailleurs par bandes adhésives, par la mesure du DGEBA sur 23 surfaces par frottis et dans une conduite d'égout. Des extraits d'acétone provenant des bandes, des lingettes et de la sciure de bois d'un tuyau d'égout récemment durci ont été analysés par chromatographie en phase gazeuse et spectrométrie de masse. Les risques identifiés étaient, par exemple, le mélange de résines époxydiques, la manipulation de pots de revêtement et le travail au-dessus de l'épaule. Des taches d'époxy sur les outils, sur l'équipement et sur les vêtements, par exemple, ont été observées dans tous les lieux de travail. Les gants de protection étaient de qualité variable et pas toujours adaptés aux produits chimiques. La quantité de DGEBA sur la peau des travailleurs variait considérablement. Tous les manches d'outils étaient contaminés. Un tuyau d'égout en époxyde vieux de deux jours contenait 3,2 % de DGEBA. Le revêtement de construction implique un contact cutané avec les résines époxydiques directement et par l'intermédiaire de surfaces contaminées, d'équipements de protection individuelle et de matériaux époxy récemment durcis. L'observation est une méthode utile pour évaluer l'exposition de la peau lors des travaux sur des revêtements.
Autres numéros de la revue «Contact Dermatitis»