0 avis
Detailed urinary excretion time courses of biomarkers of exposure to permethrin and estimated exposure in workers of a corn production farm in Quebec, Canada.
(Cinétique de l'excrétion urinaire des biomarqueurs de l’exposition à la perméthrine et estimation de l'exposition chez les travailleurs d'une ferme produisant du maïs au Québec).
Article
Edition : , Royaume-Uni, vol. 59, n° 9, novembre 2015, pp. 1152-1167, ill., bibliogr. (En anglais)
La perméthrine est largement utilisée en agriculture et les travailleurs agricoles régulièrement exposés durant les périodes d'épandage. Pour interpréter les résultats de la surveillance biologique, il est nécessaire de connaitre la cinétique des marqueurs biologiques de l'exposition. Douze travailleurs exposés à la perméthrine dans une ferme produisant du maïs ont été recrutés. Ils ont fourni toutes leurs urines sur une période de trois jours suivant le début de la période d'épandage ou de travaux dans un champ traité. Les trois principaux métabolites de la perméthrine, l'acide cis-/trans-3-(2,2-dichlorovinyle)-2,2-diméthylecyclopropane carboxylique (cis-/trans-DCCA) et l'acide 3-phénoxybenzoïque (3-PBA) ont été analysés. Pour l'applicateur, une augmentation progressive des valeurs d'excrétion a été observée avec un pic unique atteint 29 h après le début de l'exposition d'une durée de 3,5 h suivi d'une élimination avec une demi-vie de 6,4 h pour le trans-DCCA et de 8,7 h pour le 3-PBA. Pour les autres travailleurs (un superviseur et les cueilleurs), les profils d'excrétion de trans-DCCA et de 3-PBA étaient compatibles avec de multiples entrées dans la zone traitée pendant la période de prélèvement accompagné d'une élimination rapide entre les épisodes d'exposition. D'une manière générale, le 3-PBA a été mesuré à des niveaux légèrement plus élevés que le trans-DCCA, à l'exception de l'applicateur et d'un moissonneur. Pour le trans-DCCA comme pour le 3-PBA chez un travailleur donné, les valeurs d'excrétion exprimées en concentrations ajustées de créatinine variaient moins que celles exprimées en taux d'excrétion par kilogramme de poids corporel. La variabilité dans le temps des valeurs d'excrétion confirme la nécessité de mesurer les deux biomarqueurs de l'exposition, avant le début de l'exposition, à la fin de la journée de travail suivant le du début de l'exposition, et le lendemain matin.