0 avis
Understanding potential exposure sources of perfluorinated carboxylic acids in the workplace.
(Etude des sources d'exposition potentielles d’acides carboxyliques perfluorés en milieu de travail).
Article
Publié dans : Annals of Occupational Hygiene, Royaume-Uni, vol. 54, n° 8, novembre 2010, pp. 915-922, ill., bibliogr. (En anglais)
Cet article vise à mieux comprendre comment les travailleurs peuvent être exposés aux acides carboxyliques perfluorés lors de leur manipulation sur le lieu de travail, afin d’identifier des mesures appropriées de surveillance de l'exposition. En raison de la grande différence des propriétés physiques de la forme acide protonée et de la forme anionique, cette famille de produits chimiques offre des possibilités uniques en hygiène industrielle. La surveillance des lieux de travail, les données expérimentales et les résultats des modélisations ont été utilisés pour déterminer les sources les plus probables d'exposition professionnelle et les mécanismes de transport pour l'acide perfluorooctanoïque (PFOA) et son sel d'ammonium (APFO). Le PFOA est biopersistant et sa mesure dans le sang a été utilisée pour évaluer l'exposition chez l’homme car il intègre l'exposition par toutes les voies de contamination possibles. La surveillance suggère que l'inhalation des produits aéroportés peut être une voie d'exposition importante. Les études concernant le transport ont indiqué que, dans des conditions de pH bas, PFOA, l’espèce non dissociée (acide), passe activement de l'eau (surfaces liquides) dans l'air. De plus, PFOA et APFO en phase solide (surfaces sèches) peuvent aussi se sublimer dans l'air. Les études de modélisation ont déterminé que les surfaces contaminées, par sublimation et volatilisation (solutions aqueuses à faible pH) de PFOA peuvent être des sources potentielles importantes d'exposition en milieu de travail. Ces résultats suggèrent que maintenir les surfaces propres, prévenir l'accumulation de matériel dans les zones non ventilées, éliminer les matières solides provenant des déchets des rigoles et des bassins, et maintenir un pH neutre dans les bassins peuvent réduire les expositions professionnelles.