0 avis
Exposure of contractors to chemical pollutants during the maintenance shut-down of a chemical plant.
(Exposition de salariés d'entreprises extérieures aux polluants chimiques au cours de l'arrêt d'une installation de l'industrie chimique).
Article
Publié dans : Risk Analysis, Etats-Unis, vol. 16, n° 5, 1996, pp. 645-655, ill., bibliogr. (En anglais)
Mesure de l'exposition aux polluants chimiques des salariés de différentes entreprises extérieures intervenant au cours de l'arrêt biennal de cinq semaines d'une unité de fabrication du diisocyanate de toluylène (TDI). Des travaux très variés ont été effectués au cours de cet arrêt (démontage des réacteurs, mise en place de calorifugeages, réfection de fours, nettoyage, peinture, électricité, etc.) et sont susceptibles d'exposer les salariés des entreprises extérieures à de nombreux polluants, liés soit à la fabrication de l'isocyanate lui-même (solvants, TDI et intermédiaires de fabrication), soit à l'activité des travailleurs (fumées de soudage, silice, fibre minérale pour le calorifugeage). Les expositions les plus élevées (principalement au TDI) ont été mesurées pour les activités mécaniques de démontage et pour le nettoyage. Des situations de co-activités entraînent des expositions simultanées à différents polluants. Ces mesures d'exposition ont mis en évidence l'utilité et les limites des protections individuelles respiratoires.