0 avis
Ringversuch zur Messung polychlorierter Dibenzodioxine und -furane an Arbeitsplätzen.
(Mesure des dibenzodioxines et des dibenzofuranes polychlorés au poste de travail : essai circulaire).
Article
Publié dans : Gefahrstoffe. Reinhaltung der Luft, RFA, vol. 56, n° 6, juin 1996, pp. 239-245, ill., bibliogr. (En allemand)
Dans le but de valider une méthode de mesure des dibenzodioxines et des dibenzofuranes polychlorés dans l'air des postes de travail, six prélèvements simultanés ont été effectués dans une entreprise de recyclage de l'aluminium. La tête de prélèvement élaborée par le BIA capte sur un filtre en fibre de verre les PCDD et PCDF présents sous forme de particules répondant à la définition des poussières totales, et retient sur une couche de mousse de polyuréthane les PCDD et PCDF ayant passé ce filtre. Les échantillons ont été analysés et les résultats exploités dans six laboratoires différents auxquels aucun protocole homogène n'avait été imposé. L'écart type relatif des résultats étant de l'ordre de 25 %, la méthode satisfait aux exigences de la norme DIN EN 482 (norme AFNOR X 43 277) en matière de performances des procédures de mesurages des agents chimiques.