0 avis
Biomechanical factors affecting upper extremity cumulative trauma disorders in sign language interpreters.
(Facteurs biomécaniques en cause dans les lésions dues à des traumatismes répétés au niveau des extrémités du membre supérieur chez des interprètes en langage gestuel).
Article
Publié dans : Journal of Occupational Medicine, Etats-Unis, vol. 34, no 3, mars 1992, pp. 257-264, ill., bibliogr. (En anglais)
Etude cas-témoins des facteurs de risque de type biomécanique susceptibles d'aggraver ou d'entretenir les lésions dues à des traumatismes répétés au niveau des extrémités supérieures. Les interprètes ont été classés en 2 groupes selon qu'ils éprouvaient des douleurs ou non au cours de leur activité, et ont été comparés en fonction de la répétitivité des mouvements, des cycles travail/repos, de l'astreinte posturale, et de la "douceur" du geste. La fréquence cardiaque, la douleur, la fatigue et la perception de la limitation de flexibilité des extrémités ont été également mesurées. Cette étude met en évidence une interaction entre les exigences de la tâche et un type d'activité qui accroît l'astreinte biomécanique au niveau des extrémités, aggravant les symptômes dans les cas diagnostiqués de lésions des extrémités supérieures par traumatismes répétés d'origine professionnelle.
Suggestions
Du même auteur
