0 avis
Permeation of ethoxy- and butoxy-ethanols through a disposable nitrile glove.
(Perméation des éthoxy- et butoxy-éthanols à travers un gant jetable en nitrile).
Article
Est Publié dans : Industrial Health, vol.58 n°3, mai 2020, pp.276-281, ill., bibliogr.
L'objectif de cette étude était d'étudier la perméation des éthers de glycol, le 2-éthoxyéthanol (2-EE) et le 2-butoxyéthanol (2-BE) à travers des gants d'examen jetables en nitrile en utilisant un module modifié en boucle fermée de l'American Society for Testing and Materials (ASTM). Les paramètres de perméation de ces 2 éthers de glycol ont été mesurés à l'aide d'une cellule de perméation en boucle fermée ASTM F739 de 2,54 cm, en recueillant l'eau à 35,0 ± 0,5°C dans un bain-marie à plateau mobile, et par chromatographie en phase gazeuse-spectrométrie de masse capillaire pour la quantification. Chaque série d'expériences comprenait quatre cellules de perméation standard avec de l'eau comme solvant de collecte. Le taux de perméation à l'état d'équilibre pour le 2-EE de 4,83 ± 0,45 µg/cm2/min était environ 4 fois supérieur à celui du 2-BE (1,27 ± 0,11 µg/cm2/min). La perméation du 2-BE était inférieure à celle du 2-EE. Les deux solvants ont dépassé le seuil ASTM de temps de percée normalisé dans le module de test en boucle fermée. Les échantillons de gants n'ont pas passé les critères de perméation définis par Kimberly Clark et Ansell. Les gants testés ne sont pas recommandés comme équipement de protection individuelle en cas d'exposition au 2-butoxyéthanol ou au 2-éthoxyéthanol, même pour des expositions de très courte durée. Les fabricants de gants devraient reconsidérer la méthode de test de perméation existante pour les composés peu volatils et appliquer le module en boucle fermée en raison de sa plus grande sensibilité et précision.
Autres articles du numéro «Industrial Health»
Consulter en ligne
Suggestions
Du même auteur
