0 avis
Studio degli effetti genotossici da esposizione a radiazioni cosmiche nel personale aeronavigante mediante tecniche citogenetiche e molecolari.
(Etude des effets génotoxiques de l'exposition aux radiations cosmiques des personnels navigants par des techniques cytogénétiques et moléculaires).
Article
Publié dans : La Medicina del lavoro, Italie, vol. 94, n° 2, mars-avril 2003, pp. 192-199, ill., bibliogr. (En italien)
48 pilotes et techniciens de vol longs courriers ainsi que 48 personnes du personnel de terre (groupe témoin) ont été étudiés pour déterminer l'impact des rayonnements cosmiques sur la santé et notamment sur l'ADN. La présence d'aberrations chromosomiques a été contrôlée par la méthode d'hybridation fluorescente in situ (FISH) et des techniques plus traditionnelles. Le test des comètes a aussi été appliqué à une partie du groupe test. Les résultats montrent une nette augmentation des trous et coupures ainsi que de la fréquence des translocations, mais ils ne mettent pas en évidence de différences significatives sur les aberrations chromosomiques instables. Les auteurs vont poursuivre leur étude et conseillent de mettre en place des mesures de protection pour le personnel navigant.