0 avis
Beryllium in exhaled breath condensate as a biomarker of occupational exposure in a primary aluminum production plant.
(Le béryllium dans le condensat d’air exhalé comme biomarqueur d’exposition professionnelle dans une entreprise de production électrolytique d’aluminium).
Article
Publié dans : International Journal of Hygiene and Environmental Health, RFA, vol. 219, n° 1, janvier 2016, pp. 40-47, ill., bibliogr. (En anglais)
Une faible exposition au beryllium (Be) peut induire une granulomatose pulmonaire ou berylliose. Pour la surveillance en médecine du travail, il est plus pertinent d’évaluer la dose interne de Be au niveau pulmonaire que le Be urinaire ou atmosphérique. Le condensat d’air exhalé (EBC) est une matrice issue du liquide recouvrant l’épithélium respiratoire qui peut être recueillie de manière non invasive. Les niveaux de Be dans le condensat ont été évalués comme marqueur d’exposition professionnelle chez les travailleurs d’une entreprise de production électrolytique d’aluminium. Les auteurs ont réalisé une étude exposés/non exposés avec recueil d’urines et d’EBC chez des travailleurs exposés récemment au Be pendant les opérations d’électrolyse et pendant le soudage des tiges anodiques utilisées pour l’électrolyse. Un indice d’exposition cumulé (CBEI) a été calculé en sommant les produits du nombre d’années à réaliser chaque tâche par la concentration estimée d’exposition au Be correspondant à la tâche. Les concentrations de Be et d’aluminium (Al) ont été mesurées dans le condensat d’air exhalé (Be-EBC et Al-EBC, respectivement) et dans les urines (Be-U et Al-U, respectivement), par spectrométrie de masse par torche à plasma (ICP-MS). Les résultats montrent qu’il a été possible de mesurer les concentrations de Be et Al dans le condensat d’air exhalé. Comparé aux non exposés et après ajustement pour le statut tabagique, les niveaux Be-EBC et Al-EBC étaient plus élevés chez les travailleurs du secteur électrolyse et respectivement chez les sujets exposés. Etant donné sa relation avec l’indice d’exposition cumulée au Be, mais pas avec le Be urinaire, il apparaît que le Be dans le condensat pourrait être un marqueur prometteur d’exposition professionnelle et pourrait apporter des informations toxico-cinétiques complémentaires dans les études réalisées en médecine du travail.