0 avis
Chemical exposure levels in printing and coating workers with cholangiocarcinoma (third report).
(Niveaux d'exposition aux produits chimiques chez des travailleurs de l'imprimerie et du revêtement ayant un cholangiocarcinome (troisième rapport)).
Article
Publié dans : Journal of Occupational Health, Japon, vol. 57, n° 6, novembre 2015, pp. 565-571, ill., bibliogr. (En anglais)
L’objectif de cette étude était d’identifier les produits chimiques utilisés par cinq travailleurs de l’imprimerie et un travailleur du revêtement ayant un cholangiocarcinome, ainsi que les niveaux d'exposition aux produits chimiques. Les informations nécessaires pour identifier les produits chimiques ont été obtenues auprès du ministère de la Santé, du Travail et de la Protection sociale du Japon. Les résultats ont montré que les cinq travailleurs de l’imprimerie avaient été exposés à la fois au 1,2-dichloropropane (1,2-DCP) et au dichlorométhane (DCM). Les concentrations d’exposition maximale pour chacun des cinq travailleurs étaient estimées entre 190 à 560 ppm pour le 1,2-DCP et de 300 à 980 ppm pour le DCM, et les valeurs d'exposition moyennes pondérées étaient estimées entre 0 et 230 ppm pour le 1,2-DCP et entre 20 à 470 ppm pour le DCM. Le travailleur du revêtement était exposé au 1,2-DCP mais pas au DCM. Il n’utilisait pas d’encre et n’était pas soumis aux mêmes conditions d’exposition que les travailleurs de l’imprimerie. La concentration d'exposition maximale au 1,2-DCP ce travailleur était de 150 ppm, et la valeur d'exposition moyenne pondérée était estimée entre 5 à 19 ppm. En conclusion, ces résultats confirment que le 1,2-DCP pourrait contribuer au développement de cholangiocarcinome chez l'homme et soutiennent l'idée que le DCM pourrait également être un facteur contributif. La constatation selon laquelle que travailleur du revêtement a été exposé au 1,2-DCP à une concentration d'exposition inférieure est importante pour déterminer la limite d'exposition professionnelle. En outre, le sujet n'a pas utilisé de l'encre, ce qui suggère que l'encre n'a pas contribué au développement du cholangiocarcinome.