Biological and air monitoring to assess exposure to isocyanates in motor vehicle repair.


(Surveillance environnementale et biologique pour évaluer l’exposition aux isocyanates dans des ateliers de réparation automobile).


Article

HU J. | O'DONNELL G.E. | MILOSAVLJEVIC A. | NORTH S. | ET COLL.

Publié dans : Journal of Health, Safety and Environment, Australie, vol. 30, n° 1, avril 2014, pp. 103-111, ill., bibliogr. (En anglais)

Les isocyanates sont fréquemment utilisés, notamment dans les peintures. Ce sont des produits chimiques hautement réactifs qui peuvent provoquer des sensibilisations respiratoires et des asthmes. La mesure de l’exposition professionnelle aux isocyanates se fait habituellement par prélèvements d’air. Cet article présente une nouvelle méthode très sensible, utilisant la spectrométrie de masse couplée à la chromatographie liquide haute performance, pour déterminer les amines dérivées des isocyanates contenues dans des échantillons urinaires. La méthode a été testée et validée. Elle a une limite basse de détection de 0,5 micromol de diamine/mol de créatinine. La méthode a été appliquée à des échantillons urinaires recueillis auprès de salariés travaillant dans des ateliers de réparation automobile. Ces salariés étaient exposés au diisocyanate d’hexaméthylène (HDI). Les résultats obtenus par la méthode de surveillance biologique étaient plus pertinents que ceux obtenus par la méthode de surveillance environnementale. Ces résultats indiquent que la surveillance biologique des diamines dérivées des isocyanates est une méthode alternative utile pour évaluer l’exposition des salariés aux isocyanates.

Suggestions

Du même auteur

Evaluation of low-level carbon disulfide exposure in a chemical analysis laborat...

Article | HU J. | 2014

L’exposition au disulfure de carbone dans un laboratoire d’analyse a été évaluée en utilisant à la fois des techniques de surveillance biologique et des méthodes de mesure dans l’air des lieux de travail. Le métabolite urinaire du...

Exposure to 4,4'-methylene bis (2-chloroaniline) (MbOCA) in New South Wales, Aus...

Article | SHANKAR K. | 2017

Le but de cette étude était de déterminer le niveau d'exposition à la 4,4'-méthylène bis (2-chloroaniline) (MbOCA ou MOCA) dans neuf lieux de travail en Nouvelle-Galles du Sud (NSW) en Australie. Un programme de surveillance de l'...

The role of biological monitoring in assessment of isocyanate exposure in workpl...

Article | HU J. | 2016

Cet article présente les avantages apportés par la surveillance biologique pour évaluer l’exposition de salariés à des produits chimiques. L’exemple développé par l’auteur est la surveillance biologique de l’exposition à des isocy...

Chargement des enrichissements...