0 avis
Applicability of concentrations obtained by working environment measurement to assessment of personal exposure concentrations of chemicals.
(Applicabilité des concentrations obtenues par mesure dans l'environnement de travail pour l'évaluation de l'exposition individuelle aux produits chimiques).
Article
Publié dans : Journal of Occupational Health, Japon, vol. 56, n° 2, mars 2014, pp. 85-92, ill., bibliogr. (En anglais)
Cette étude avait pour objectif de comparer les mesures effectuées dans l’environnement de travail au Japon et les concentrations d'exposition individuelle aux produits chimiques. Les produits chimiques mesurés dans cette étude comprenaient huit produits sous forme de vapeur et deux produits sous forme de poussière. Les mesures d'expositions individuelles, dans les lieux de travail et par tâche ont été effectuées dans 70 entreprises. Les concentrations d'exposition individuelle et la moyenne arithmétique (EA2) des concentrations dans l'environnement de travail obtenues selon le système japonais de contrôle de l'environnement de travail avaient des corrélations statistiquement positives (r = 0,732-0,893, p <0,01) après transformation logarithmique. Les valeurs des 5èmes et 95èmes percentiles des concentrations individuelles divisées par EA2 variaient de 0,17 à 7,69 pour les produits chimiques sous forme de vapeur et de 0,27 à 18,06 pour la poussière. Une différence relativement importante entre les concentrations d'exposition individuelle et l'EA2 obtenues lors des processus de pesage, formage et collage a été observée. Dans de tels cas, la valeur B, mesurée en 10 minutes selon le système japonais de contrôle de l'environnement de travail, et qui est presque identique à la concentration mesurée pour une tâche dans cette étude, est censée être substituée à la valeur EA2. En conclusion, les concentrations d'exposition individuelles peuvent être estimées de manière prudente en prenant 10 fois la valeur de l’EA2, sauf pour certains processus tels que le pesage, le formage et le collage pour lesquels il faut prendre 10 fois la valeur B.
Suggestions
Du même auteur
