0 avis
Quantitative plasma biomarker analysis in HDI exposure assessment.
(Analyse quantitative des marqueurs biologiques plasmatiques dans l’évaluation de l’exposition au HDI).
Article
Publié dans : Annals of Occupational Hygiene, Royaume-Uni, vol. 54, n° 1, janvier 2010, pp. 41-54, ill., bibliogr. (En anglais)
L’étude quantitative des amines dans des échantillons biologiques est importante pour évaluer l'exposition professionnelle aux diisocyanates. Cette étude décrit la quantification des taux de 1,6-hexaméthylènediamine (HDA) dans le plasma hydrolysé de 46 peintres manipulant des pulvérisateurs contenant de la peinture au 1,6-hexaméthylène diisocyanate (HDI), dans des ateliers de réparation de véhicules. Les données ont été recueillies lors de visites répétées sur le lieu de travail, et leur relation avec une exposition cutanée et par inhalation au monomère HDI a été évaluée. Le HDA a été détecté dans 76 % des échantillons plasmatiques, de même que des dérivés heptafluorobutyryle. Les concentrations de HDA variaient de 0,02 à 0,92 microg/l. Après transformation logarithmique des données, la corrélation entre les taux plasmatiques de HDA et l’exposition par inhalation de HDI a été mesurée ; sur la même journée de travail les valeurs étaient faibles (N = 108, r = 0,22, P = 0,026) par rapport à la corrélation obtenue sur environ 20 à 60 jours avant la collecte de sang (N = 29, r = 0,57, P = 0,0014). Après transformation logarithmique des données, la corrélation entre les niveaux plasmatiques de HDA et l’exposition cutanée au HDI a été mesurée. Sur la même journée de travail, bien que statistiquement significative, la corrélation était faible (N = 108, r = 0,22, P = 0,040), alors que la corrélation entre HDA et exposition cutanée survenant environ 20 à 60 jours avant la collecte de sang était légèrement améliorée (N = 29, r = 0,36, P = 0,053). Plusieurs facteurs spécifiques du lieu de travail et des contrôles (emplacement, équipement de protection individuelle, type de cabine de peinture, etc.) ont été pris en compte en tant que modificateurs des niveaux de HDA plasmatique. Les ouvriers travaillant dans une cabine aérée à courant descendant avaient un plus faible taux plasmatique de HDA que ceux travaillant en cabines à mi-courant descendant et à courants d'air transversaux (P = 0,0108). Cette tendance était comparable pour l’exposition au HDI par inhalation et par voie cutanée lors de la stratification des données par type de cabine. Ces résultats indiquent que la concentration de HDA dans le plasma hydrolysé peut être utilisée comme marqueur biologique des effets cumulés de l’exposition par inhalation et de l’exposition cutanée au HDI. Ils permettent également d’examiner l'efficacité des contrôles d'exposition sur les lieux de travail.