0 avis
Submesothelial deposition of carbon nanoparticles after toner exposition : case report.
(Dépôts sous-mésothéliaux de nanoparticules de carbone suite à une exposition à du toner : étude de cas).
Article
Publié dans : Diagnostic Pathology, Royaume-Uni, vol. 5, n° 77, 2 décembre 2010, 4 p., ill., bibliogr. (En anglais)
On a observé que l'inhalation de nanoparticules de carbone (CNP) présentes dans les poussières de toner avait un impact sur la santé respiratoire des personnes exposées, et on sait que les imprimantes de bureau émettent des CNP. Cet article rapporte le cas d'une femme travaillant dans un bureau qui présentait perte de poids et diarrhée. Une laparoscopie faite pour une suspicion d'endométriose a révélé des tâches noires sur le péritoine. Des agrégats sous-mésothéliaux de CNP d'un diamètre de 31 à 67 nm ont été observés au scanner et à la microscopie électronique à transmission dans des échantillons de tissus. Des biopsies du colon montraient une maladie digestive inflammatoire chronique avec des signes typiques de la maladie de Crohn, mais pas de dépôts de poussières. On peut supposer que les CNP sont transportées via les voies lymphatiques et sanguines après inhalation dans les poumons. Dans le cas décrit, aucun symptôme respiratoire n'a été rapporté, cependant la fonction pulmonaire n'a pas été examinée. Ce cas démontre que les travailleurs exposés aux poussières de toner provenant des imprimantes laser peuvent développer des dépôts sous-mésothéliaux de CNP dans le péritoine. L'impact de l'exposition aux poussières de toner sur la santé respiratoire des employés de bureau, comme l'ont suggéré d'autres études, doit encore être évalué.