0 avis
Percutaneous penetration via hand eczema is the major accelerating factor for systemic absorption of toluene and xylene during car spray painting.
(La pénétration percutanée via l’eczéma des mains est le principal facteur d’accélération de l’absorption systémique du toluène et du xylène lors de la peinture des voitures par pulvérisation).
Article
Publié dans : Contact Dermatitis, Danemark, vol. 58, n° 2, février 2008, pp. 76-79, ill., bibliogr. (En anglais)
En ce qui concerne l’absorption des solvants organiques, il est bien connu que le tractus respiratoire est la voie privilégiée, cependant l’absorption percutanée peut être cruciale sur certains lieux de travail. L’objectif de l’étude était de déterminer si la peau, lorsqu’elle est endommagée, est une voie importante pour l’absorption des solvants organiques. Elle a porté sur 72 ouvriers qui peignaient 8 heures par jour des carrosseries automobiles, en utilisant une peinture par pulvérisation, à base de toluène et xylène comme solvants. L’eczéma des mains dont souffraient certains ouvriers a été évalué par un dermatologue et un indice de gravité a été établi. Les métabolites urinaires des solvants (principalement acide hippurique et acide méthylhippurique) et la concentration atmosphérique des solvants ont été mesurés. Le coefficient de corrélation entre l’indice de gravité et les concentrations urinaires des métabolites était statistiquement significatif. Par contre il n’y avait pas de relation appréciable entre les concentrations urinaires des métabolites et les concentrations dans l’air des solvants. En conclusion, dans le cadre industriel étudié, la peau s’est révélée être la voie plus importante pour d’absorption des solvants organiques que les voies respiratoires, et que cela dépend de la gravité de l’eczéma.
Suggestions
Du même auteur
