0 avis
DNA adducts in granulocytes of hospital workers exposed to ethylene oxide.
(Adduits à l'ADN dans les granulocytes de travailleurs hospitaliers exposés à l'oxyde d'éthylène).
Article
Publié dans : American Journal of Industrial Medicine, Etats-Unis, vol. 50, n° 4, avril 2007, pp. 293-302, ill., bibliogr. (En anglais)
L'oxyde d'éthylène (OE) est classé comme cancérogène pour l'homme. Dans de nombreux pays, l'exposition à l'OE est limitée réglementairement à 1 ppm (concentrations moyennes pondérées sur 8 heures, TWA), mais les niveaux d'adduits OE-ADN chez les hommes exposés à de faibles doses d'OE sur leurs lieux de travail n'ont pas été rapportés. Cette étude a examiné la formation de N7-(2'-hydroxyéthyl)guanine (N7-HEG), un adduit majeur de l'OE à l'ADN, chez 58 sujets affectés à la stérilisation exposé à l'OE et 6 travailleurs non exposés dans 10 hôpitaux. La N7-HEG a été mesurée dans l'ADN granulocytaire par chromatographie en phase gazeuse à détecteur à capture d'électrons couplée à la spectrométrie de masse. L'exposition cumulée à l'OE (ppm-heure) a été estimée pendant une période de 4 mois précédant le recueil des échantillons de sang. En conclusion, cette étude démontre des concentrations détectables d'adduits N7-HEG dans les granulocytes des travailleurs hospitaliers exposés à l'OE à des niveaux inférieurs à la valeur limite américaine de 1 ppm (8-h TWA). Une augmentation non significative des niveaux d'adduits avec l'augmentation de l'exposition à l'OE indique la nécessité de poursuivre les études sur les travailleurs exposés à l'OE pour éclaircir la relation entre l'exposition à l'OE et la formation des adduits.