0 avis
The effect of physical and chemical properties of swimming pool water and its close environment on the development of contact dermatitis in hydrotherapists.
(Effet des propriétés physico-chimiques des eaux de piscine et de leur environnement proche sur le développement des dermatites de contact chez les hydrothérapeutes).
Article
Publié dans : American Journal of Industrial Medicine, Etats-Unis, vol. 50, n° 2, février 2007, pp. 122-126, ill., bibliogr. (En anglais)
L'association entre les paramètres physico-chimiques des eaux de piscine et l'incidence des dermatites de contact chez les hydrothérapeutes a été étudiée. Les paramètres physico-chimiques caractérisant l'eau et l'air de piscines proposant des programmes d'hydrothérapie ont été enregistrés. Les différences entre les valeurs de ces paramètres liés aux hydrothérapeutes atteints et indemnes employés dans 39 piscines ont été étudiées statistiquement. Les résultats n'ont montré aucune différence significative entre les moyennes de chacun des paramètres liés aux deux groupes de thérapeutes. Les rapports de prévalence de l'incidence des dermatites de contact dans les piscines chlorées par du chlore gazeux étaient significativement plus élevés que ceux des piscines désinfectées par d'autres formes de composés chlorés. En conclusion, traiter l'eau avec de grandes quantités de chlore gazeux plutôt qu'avec d'autres désinfectants et la réduction temporaire du pH de l'eau qui en résulte peut produire un environnement plus agressif. Les résultats suggèrent que les effets combinés des différents facteurs concomitants des effets irritants d'une exposition prolongée à l'eau peuvent déclencher l'apparition de dermatites de contact dans les piscines traitées par d'autres composés chlorés.