0 avis
A survey of airborne isocyanate exposure in 13 Swedish polyurethane industries.
(Etude de l'exposition aux isocyanates dans l'air dans 13 industries suédoises de polyuréthane).
Article
Publié dans : Annals of Occupational Hygiene, Royaume-Uni, vol. 48, n° 5, juillet 2004, pp. 405-414, ill., bibliogr. (En anglais)
L'exposition aux isocyanates peut causer des troubles des voies aériennes chez certains salariés. Le principal objectif de cette étude était d'analyser l'exposition moyenne individuelle aux isocyanates en fonction du temps sur 8 h dans 13 usines suédoises qui manipulaient soit du polyuréthane, soit des diisocyanates, incluant 4 types d'opérations de fabrication : moulage, moussage en continu, laminage et processus sans ou à faible chaleur. Un total de 223 prélèvements d'air étaient recueillis pour 111 salariés avec des mesures de concentrations atmosphériques en utilisant une méthode de filtrage à sec avec la 1-(2-méthoxyphényl)piperazine (2MP) comme réactif de dérivation. 272 prélèvements fixes supplémentaires étaient recueillis, en utilisant la méthode 2MP, une méthode modifiée de 2MP et une méthode avec des impacteurs utilisant la dibutylamine dans le toluène. Avec la stratégie appliquée, un grand nombre de salariés était surveillé et 4 environnements industriels étaient comparés en considérant l'exposition aux isocyanates. Tous les salariés étaient exposés aux isocyanates dans un domaine entre 0,004 et 5,2 ppb. En moyenne, les taux d'exposition individuelle dans les différents types de processus de fabrication étaient, en ordre décroissant, les suivants : moussage en continu > laminage > moulage >> processus sans ou à faible chaleur. Cependant, des variations étaient observées dans les niveaux d'exposition des usines avec des processus similaires et donc entre les différents postes réalisant les mêmes activités. L'acide isocyanique, qui ne pouvait pas être prélevé par la méthode 2MP utilisée pour le prélèvement individuel, était obtenu par un prélèvement fixe à court terme à des niveaux allant jusqu'à 38 ppb dans les usines de laminage.
Suggestions
Du même auteur
