Evaluation of two adsorbent tubes for monitoring methylene chloride in workplace air.


(Mesures de l'exposition professionnelle au chlorure de méthylène. Evaluation comparative de deux tubes de prélèvement atmosphérique).


Article

VINCENT R. | POIROT R. | SUBRA I.

Publié dans : Occupational Hygiene. Risk Management of Occupational Hazards, Suisse, vol. 1, 1994, pp. 83-94, ill., bibliogr. (En anglais)

Afin de mesurer le chlorure de méthylène dans les atmosphères de travail, deux tubes de prélèvement ont été évalués. Les performances du tube de charbon actif SKC et celles du tube de tamis moléculaire ORBO TM 90 ont été testées lors d'une étude de laboratoire. La capacité d'adsorption, l'efficacité de désorption et la stabilité de conservation ont été mesurées pour chaque tube. La capacité de piégeage du chlorure de méthylène a été étudiée en fonction de la concentration, de la température, de l'humidité relative et de la présence de méthanol dans l'air en utilisant un plan d'expériences. Pour un débit de prélèvement constant de 20 ml/min, la capacité de piégeage du tube ORBO TM 90 est en moyenne 2,5 fois plus élevée que celle du tube SKC. Pour les deux tubes, les coefficients de désorption mesurés par chromatographie en phase gazeuse en utilisant le sulfure de carbone comme solvant de désorption, sont équivalents. Des tests de conservation des prélèvement ont été réalisés à l'aide de tubes imprégnés par du chlorure de méthylène et à deux niveaux. Les tubes étaient conservés durant 7 et 14 jours à température ambiante (21°C) ou dans un réfrigérateur (4°C). Pour chaque tube et chaque concentration, le taux de récupération atteignait 100 % après 7 et 14 jours de conservation à 21° et 4°C. Pour le tube SKC, on observe une migration du chlorure de méthylène, de la phase de piégeage vers la phase témoin, quelque soit la température de conservation. En conclusion, les auteurs recommandent d'utiliser le tube ORBO TM 90 pour évaluer l'exposition professionnelle au chlorure de méthylène.

Suggestions

Du même auteur

Détermination du profil d'exposition à moyen terme de peintres en bâtiment

Article | POIROT P. | 2000

Cet article décrit l'exposition de peintres en bâtiment aux solvants dans 13 situations de travail, définies surtout en fonction des produits utilisés. Un total de 187 prélèvements atmosphériques individuels a été réalisé sur diff...

Exposure assessment to glycol ethers by atmosphere and biological monitoring.

Article | VINCENT R. | 1996

Des mesures d'exposition ont été effectuées dans 55 entreprises appartenant à 18 secteurs d'activité et couvrant l'utilisation des quatre principaux types de produits renfermant des éthers de glycol : peintures, encres et vernis, ...

Occupational exposure to 2-butoxyethanol for workers using window cleaning agent...

Article | VINCENT R. | 1993

Chargement des enrichissements...