0 avis
Change in permeation parameters and the decontamination efficacy of three chemical protective gloves after repeated exposures to solvents and thermal decontaminations.
(Modification des paramètres de perméabilité et efficacité de la décontamination pour trois gants de protection contre les produits chimiques après expositions répétées aux solvants et décontamination thermique).
Article
Publié dans : American Journal of Industrial Medicine, Etats-Unis, vol. 47, n° 2, février 2005, pp. 131-143, ill., bibliogr. (En anglais)
Les vêtements (CPC) et les gants de protection contre les produits chimiques, qui apportent une protection adéquate, sont habituellement trop chers pour être considérés comme disponibles. Une utilisation répétitive de CPC sans décontamination efficace peut entraîner exposition et lésions secondaires. Cependant, la décontamination peut modifier les propriétés chimiques et/ou physiques du matériau, causant des variations de la durée de claquage (BT) et du taux de perméation (SSPR, steady-state permeation rate). Cette étude a montré que de multiples réutilisation de certains gants de protection contre les produits chimiques pourraient être faites en sécurité si des méthodes de décontamination efficaces étaient utilisées. Les relativement faibles modifications des paramètres de perméabilité sont en faveur de la réutilisabilité des CPC et des gants. Le coût des décontaminations thermiques est insignifiant par rapport aux prix de remplacement des gants. Bien que cette étude ait utilisé des échantillons pris à partir de gants de protection, les résultats peuvent être généralisés aux vêtements et autres pièces d'équipements de protection, étant donné qu'ils sont souvent faits des mêmes matériaux de base. Pour d'autres combinaisons produits/matériaux, des expositions et décontaminations thermiques répétées pourraient modifier de façon significative les caractéristiques de perméabilité entraînant des lésions de la peau. Des études à venir devront rechercher des techniques de décontamination plus efficaces pour des combinaisons matériaux de CPC et produits chimiques et des modélisations informatiques pour prévoir les effets de décontamination et de dégradation.